Translate

quinta-feira, 26 de junho de 2014

2- Lembre-se: tudo na vida é temporário



Toda vez que chove, em algum momento pára de chover. Every time you get hurt, you heal. Da mesma forma, toda vez que você se machucar, em algum momento virá a cura. Acontece que nem sempre a cura é da forma que acreditamos que será: ela nem sempre é o retorno ao estado anterior. Muitas vezes, curar-se significa chegar a um novo estado, no qual não estivemos antes. Se dói deixarmos pra traz como, onde e com quem estávamos, tudo que é novo ressaltará ainda mais esta dor. Está aí um dos grandes motivos de mudanças serem doloridas, mesmo quando vamos para situações melhores, ou é para nosso bem.
Não se apegue demais às coisas da vida. Quanto maior o apego, menos você valorizará os presentes novos que a cada dia a vida lhe oferecerá, e mais dor sentirá quando tiver que deixar ir o que você tem.
After darkness there is always light – you are reminded of this every morning, but still you often forget, and instead choose to believe that the night will last forever.Depois de escuridão há sempre luz, você deve conhecer este ditado. Não obstante, mesmo se lembrando as manhãs, mas ainda assim, você acredita que a noite vai durar para sempre. Não vai. Nothing lasts forever. Nada dura para sempre. Pois o momento mais escuro da noite é aquele quando se está mais próximo do alvorecer.
So if things are good right now, enjoy it.Então, se as coisas estão bem agora, aproveite. It won't last forever. Não vai durar para sempre. Não digo isso para acabar com sua alegria, mas sim para que você valorize este momento como único, que não vai se repetir no futuro. Outros momentos bons poderão surgir, mas não como este de agora!
Se as coisas estão ruins, não se preocupe porque não vai durar para sempre também. Só porque a vida não é fácil, no momento, não significa que você não pode rir. Só porque alguma coisa está incomodando você não significa que você não pode sorrir. Cada momento da vida é uma oportunidade para um novo recomeço, e um novo ponto final. Você tem uma segunda chance a cada segundo. Você apenas tem que viver a vida a cada momento.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...